Aquests darrers anys estem celebrant els bicentenaris de les novel·les de la gran escriptora anglesa Jane Austen; el 2014 està dedicat a commemorar el bicentenari de la publicació de Mansfield Park, al maig de 1814 a Egerton; aquesta fou una de les primeres novel·les que vaig llegir de l’autora i m’agrada de forma especial, perquè és una mica diferent de la resta, arriscada, perquè comença amb la història dels nens Fanny y Edmund, és potser la més obscura i perquè té com a protagonista a una heroïna diferent, que m’agrada especialment, Fanny Price.

Us posem una foto de la portada de l’edició en català de 1990, publicada per Club Editor, i traduïda per Maria Dolors Ventós, que és l’edició que jo vaig llegir i que tant em va agradar, amb una coberta que no hem pogut oblidar: groga, amb lletres negres, el títol de l’obra en verd, i amb una foto en fons en blanc i negre (més aviat gris) de la gran mansió blanca, que pot ser Mansfield Park, on es desenvolupa la història de la novel·la.

Mansfield Park

 

També tenim d’altres novel·les inspirades en Mansfield Park, que agraden més que la pròpia obra de Jane Austen, per a sorpresa i estranyesa meva:

http://www.casadellibro.com/libro-crimen-en-mansfield-park/9788408099352/1816533

 

A continuació us deixem enllaços sobre l’obra i l’esdeveniment que avui se celebra:

http://janeausten.mforos.com/1328153/11391808-200-anos-de-mansfield-park/

http://hablandodejaneausten.com/

http://janeaustencastellano.wordpress.com/obra-janeausten/mansfield-park/

http://unadamaausteniana.blogspot.com.es/2012/12/reto-jane-austen-mansfield-park.html

 

La cadena anglesa BBC ha fet diverses adaptacions d’aquesta novel·la en mini sèries, totes de gran qualitat,  i sempre amb respecte i fidelitat a l’obra d’una de les més grans dames de la literatura anglesa; i també existeixen pel·lícules, algunes millors que d’altres, tot i així, aquesta novel·la no compta amb tantes adaptacions o versions com d’altres novel·les de Jane Austen.

Aquí us deixem l’enllaç a la informació sobre sèries i pel·lícules que adapten la novel·la:

1983: http://www.imdb.com/title/tt0085052/

1999: http://www.imdb.com/title/tt0178737/

2007: http://www.imdb.com/title/tt0847182/

Advertisements